Pêche au thon

* Pêche au naturel, garnie de salade de thon

5.50 €

Perzikje met tonijn

* Perzikje ingevulde met tonijnsla

Spirelli, jambon fromage

* Petite pâtes torsadée, sauce jambon fromage

5.50 €

Spirelli met ham en kaas

* Klein twisted pasta met een kaas en ham sausje

Spaghetti bolognaise

5.50 €

Spaghetti bolonese

Boulette sauce tomate

* Servi avec frites

7.50 €

Vleesballetje en tomatensausje * Met frietjes

Filet de poisson pané * Servi avec pommes nature, sauce tartare

7.50 €

Fish stick

* Met gebakken aardepelen, tartaar sausje

Nuggets

* Servi avec frites et compote de pommes

7.50 €

Kip nugget

* Met frietjes en appelmoes

Pizza au choix

* Large choix de pizza au format enfant (+/-20cm)

Réduction

-3.00 €

Korting

Pizza naar keuze

* Reuze keus van pizza’s kindermaat (+/-20cm)

Pain à l’ail

*5 pièces de pain beurré à l’ail et grillées

3.00 €

Lookbroodjes

*5 stukken stokbrood gegrilleerd met lookboter

Gaspacho

*Potage froid, tomates, concombre, poivrons, basilic

4.50 €

Gazpacho

*Koude soep van tomaten, komkommer, paprika, basilicum

Carpaccio de tomates

*Tomate très finement coupée, assaisonnée huile olive, câpres et copeaux de parmesan

6.50 €

Carpaccio van tomaat

*Fijngesneden tomaten, olijfolie, kappertjes en Parmezaanschilfers

Œuf à la russe

*Sur un lit de salade verte et petits légumes, un œuf assaisonné d’une mayonnaise maison

Entrée / Voorgerechten

6.50 €

Plat / Hoofdschotel

12.50 €

Russisch ei

*Gekookte ei, huisgemaakte mayonaisedressing op sla en kleine groenten sla

Jambon du pays

*Jambon du pays tranché finement accompagnés de petits oignons, cornichons

Entrée / Voorgerechten

8.00 €

Plat / Hoofdschotel

14.00 €

Ardens hesp

*Fijne gesneden streek hesp met uitjes en augurken

Tomate Mozzarella

*Tomate très finement coupée, assaisonnée huile olive, mozzarella, basilic

Entrée / Voorgerechten

8.50 €

Plat / Hoofdschotel

14.50 €

Tomaat met mozzarella

*Fijngesneden tomaten, doorgewinterde olijfolie, mozzarella, basilicum

Carpaccio de bœuf

*Bœuf très finement coupée, huile olive, pignons, copeau de parmesan, basilic

Entrée / Voorgerechten

11.00 €

Plat / Hoofdschotel

17.00 €

Carpaccio van rundvlees

* Fijngesneden Rundvlees, Parmezaan schijf, basilicum, pijnboompitten en olijfolie

Saumon fumé garni

* Saumon fumé, persil, oignons haché et toast

Entrée / Voorgerechten

13.50 €

Plat / Hoofdschotel

19.50 €

Gerookte zalm

* Gerookte zalm met ui, peterselie, en toast

Salade Mixte

* Feuilles de salade, poivrons, oignons finement coupés, tomates en tranches, choux, concombre, vinaigrette ou mayonnaise

5.50 €

Mixte salade

* Sla, fijne gesneden paprika, ajuin tomaten,

kool en komkommer, mayonaise en vinaigrette dressing

Salade de riz au thon

* Thon émietté dans une salade de riz, petit pois, tomates et carottes en dés assaisonné de mayonnaise

Entrée / Voorgerechten

11.50 €

Plat / Hoofdschotel

15.50 €

Sla van tonijn en rijst

* Tonijn verkruimeld in een salade van rijst, wortelen, erwten, tomaten blokjes, en  mayonaise

Salade au blanc de volaille émincés, grillés et ananas

* Blanc de volaille finement coupés, grillés sur un lit de salade et dés d’ananas

Entrée / Voorgerechten

12.00 €

Plat / Hoofdschotel

16.00 €

Gegrilde fijne gesneden borstfilet met ananas en sla

* Borstfilet gegrilled op een bed van sla en ananas blokjes

Tomate crevettes mixte

* Crevettes grises et roses assaisonnées dans leurs tomates respectives et leur sauce

Entrée / Voorgerechten

13.00 €

Plat / Hoofdschotel

17.00 €

Gegarneerde tomaat met rozen en grijze garnalen

* Grijze en roze garnalen gekruid in hun respectieve tomaten en hun saus

Vol au vent

*(Bouchée à la reine) servi avec frites

14.50 €

Koninginpastei

 * Geserveerd met frieten

Boulets à la Liégeoise

* Boulettes de haché mixte, sauce au sirop de Liège, petits oignons

Servi avec frites

16.00 €

Vleesballetjes à la Liégeoise

* Vleesballetjes met een Luikse siroop sausje en ajuin

Escalope Milanaise

* Panée sauce napolitaine

Servi avec spaghetti

14.00 €

Schnitzel Milanese

* Gepaneerde schnitzel, Napolitaanse sausje

Geserveerd met spaghetti

Escalope Boscaiola

* Poêlée sauce champignons crème

Servi avec spaghetti

15.50 €

Schnitzel Boscaiola

* Gebakken schnitzel, paddenstoelen roomsausje Geserveerd met spaghetti

Escalope à la Nona

* Panée sauce napolitaine, jambon, fromage

Servi avec spaghetti

17.00 €

Schnitzel a la Nona

* Gepaneerde schnitzel met Napolitaanse sausje,

Geserveerd met spaghetti

Emincé de volaille du chef

* Sauce tomate crème et champignons

Servi avec spaghetti

17.00 €

Fijngesneden kippenborst, chef’s wijze

* Tomaten roomsausje met champignons

Geserveerd met spaghetti

Pièce de bœuf grillée

(+/- 250 gr) – Servi avec des frites

18.00 €

Gegrilde biefstuk

Geserveerd met frieten (+/- 250 gr)

Sauces au choix

·         Béarnaise

·         Champignons crème

·         Poivre vert

·         Napolitaine

Mayonnaise, Ketchup, Tartare, Barbecue

2.80 €

2.80 €

2.80 €

2.80 €

0.75 €

Sausje naar keuze

·         Béarnaise

·         Champignons crème

·         Groene peper

·         Napolitaine sausje

Mayonaise, Ketchup, Tartaar, Barbecue

Changement de garniture

ð  Frites en place de pomme rôties, pommes vapeur ou pâtes

ð  Tagliatelle en place de spaghetti

1.00 €

1.50 €

Andere garnituur dan voorzien:

ð  Frites ipv aardappelen, geroosterd aardappel of pasta

ð  Tagliatelle ipv Spaghetti

Spare Ribs, servi avec frites

* Sauce barbecue, ketchup

16.50 €

Spare Ribs geserveerd met frieten

*Barbecue sausje, ketchup

Brochette de bœuf, frites

* Pièce de bœuf coupée en dés en brochet avec poivrons et oignons, sauce andalouse

17.00 €

Rundvlees brochette, frieten

*Vlees brochette van rund met paprika en ajuin scheef, Andaloesië sausje

Moules marinières, frites

* Moules cuites dans son jus

17.50 €

Mosselen natuur, frieten

*Gekookte mosselen, frietsausje

Moules au vin blanc, frites

* Moules cuites et aromatisée de vin blanc

18.50 €

Mosselen in witte wijn, frieten

*Gekookte mosselen, met wijn en frietsausje

Moules au curry, frites

* Moules cuites dans son jus, crème et curry

18.50 €

Mosselen met curry, frieten

*Gekookte mosselen, met curry en roomsausje

Spaghetti Jambon fromage

8.50 €

Spaghetti met kaas en ham

Spaghetti sauce bolognaise

8.50 €

Spaghetti bolognese sausje                                                                        

Spaghetti végétarien

* Brocolis, champignons, poivrons, tomates,…

8.50 €

Spaghetti vegetarische

* Brocolis, paddenstoelen, peperoni, tomaten,…

Spaghetti Marina

* Fruits de mer, beurre ail, fumet poisson, sauce tomates, vin blanc

8.50 €

Spaghetti Marina

* Zeevruchten, look, tomatesausje, witte wijn

Tagliatelle asperges

* Asperges et jambon de Parme, sauce crème

10.00 €

Tagliatelle asparagus

* Asparagus en Parmaham

Tagliatelle au saumon

* Saumon fumé sauce crème tomatée, vin blanc

11.00 €

Tagliatelle met zalm

* Tomateroomsausje, witte wijn en gerookte zalm

Tagliatelle au scampis

* Scampis, brocolis sauce crème, vin blanc

13.00 €

Tagliatelle met scampis                                                           * Scampi's, broccoli, witte wijn roomsausje

Rigatoni gratiné

* Sauce tomate, jambon et fromage

11.00 €

Rigatoni gratiné

* Tomaten roomsausje, ham en kaas

Tortellini épinard et parme

* Epinards crème et jambon de Parma

11.25 €

Tortellini spinazie en parmaham

* Spinazie, room en Parmaham

Tortellini du chef

* Sauce tomate et jambon

11.25 €

Tortellini du chef

* Tomaten roomsausje met ham

Lasagne maison

* Bolognaise, jambon, sauce béchamel

11.25 €

Lasagne maison

* Bolognese, Hesp, Bechamelsausje

Toutes les pâtes sont disponibles au format enfants

Réduction

-3.00 €

Korting

Alle pasta's verkrijgbaar op kinder formaat

Changement de pâtes

ð  Tagliatelle en place de spaghetti

1.50 €

Andere pasta's dan voorzien:

ð  Tagliatelle ipv Spaghetti

Margharita

* Purée de tomates et mozzarella

7.50 €

Margharita

* Tomaten puree en mozzarella

Proscuitto

* Margharita et jambon

8.25 €

Proscuitto

*Margharita en ham

Boscaïola

* Proscuito et champignons

8.75 €

Boscaïola

*Proscuito en paddenstoelen

Bolognaise

* Bolognaise et mozzarella

9.00 €

Bolognaise

*Bolognese en mozzarella

Siciliana

* Margharita, anchois et câpres

9.25 €

Siciliana

*Margharita, anchovis en kappertjes

Salamini

* Margharita, salami

9.25 €

Salamini

*Margharita, salami

Sole Mio

* Margharita, jambon et 1 oeuf frais

9.25 €

Sole Mio

*Margharita, ham en verse ei

Hawaï

* Margharita, jambon et dés d’ananas

9.50 €

Hawaï

*Margharita, ham en ananas blokkjes

Végétarienne

* Margharita, légumes de saison

10.00 €

Végétarienne

*Margharita, seizoen groentjes

Capriciosa

* Biscaïola, artichaud et câpres

10.75 €

Capriciosa

*Boscaïloa met artisjokken en kappertjes

Al Tonno

* Margharita, thon et oignons

10.75 €

Al Tonno

*Margharita, tonijn en uien

Arabiata

* Salami, poivrons et oignons                                                      

10.75 €

Arabiata

* Salami, paprika en uien

Quattro fromaggi

* Margharita, mélange de 4 fromages

10.75 €

Quattro fromaggi

* Margharita en mixte van 4 kaas

Quattro stagione

* Boscaïola, artichaud et thon

10.75 €

Quattro stagione

* Boscaïola, artisjokken en tonijn

Toutes les pizzas sont disponibles au format enfants

Réduction

-3.00 €

Korting

Alle pizza's verkrijgbaar op kinder formaat

Si votre pizza est trop grande, n'oubliez pas de demander à l'emporter

Nous avons les emballages adéquat

Als je pizza te groot is, vergeet niet te vragen om het mee te nemen.

We hebben goede verpakking

Campagnola

* Boscaïola, épinards et thon

11.00 €

Campagnola

* Boscaïola, spinazie en tonijn

Irlandaise

* Margharita et saumon fumé

11.50 €

Irlandaise                                          * Margharita en gerookte zalm

Pescatore

* Margharita et fruits de mer

11.50 €

Pescatore                                                *Margharita en zeevruchten

Calzone

* Boscaïola, poivrons et oignons                                                     

 (enfermé dans 1 seule pâte)

11.50 €

Calzone                                                      * Boscaïola, paprika en uien

 (in 1 deeg geplooid)

Di Parma

* Margharita, jambon de Parme et roquette

11.50 €

Di Parma

* Margharita, Parma ham en ruccola

Merguez

* Margharita, merguez

11.50 €

Merguez

* Margharita, merguez

Escargots

* Margharita, champignons, escargots

11.75 €

Escargots                                            *Margharita, paddenstoel, wijngaardslakken en lookboter

Volcano

* Boscaïola, poivrons et oignons

 (Enfermé dans 2 pâtes recouverte)                                

12.50 €

Volcano

* Boscaïola, paprika en uien

 (in 2 deeg op elkaar)

Ardennaise

* Mozzarella, crème, lardons, champignons

14.50 €

Ardennaise

* Mozzarella, room, spekblokjes, paddenstoel

Carpaccio

* Margharita, carpaccio de bœuf et roquette

16.00 €

Carpaccio

* Margharita, carpaccio en roccula

Scampis

* Margharita, scampis

16.00 €

Scampis

* Margharita, scampis

Adagio – Spéciale Maison

* Margharita, gambas, fruits de mer, basilic et ail

16.50 €

Adagio – Speciale Maison

* Margharita, gambas, zeevruchten, basilicum en look

Toutes les pizzas exceptées : Calzone, Volcano, Carpaccio, sont disponible au format enfants

Réduction

-3.00 €

Korting

Alle pizza's behalve : Calzone, Volcano, Carpaccio, zijn verkrijgbaar op kinder formaat

Si votre pizza est trop grande, n'oubliez pas de demander à l'emporter

Nous avons les emballages adéquat

Als je pizza te groot is, vergeet niet te vragen om het mee te nemen.

We hebben goede verpakking

Maison

Huisgemaakte

Mousse au chocolat

* Supplément Chantilly

4.00 €

0.50 €

Chocolademousse

* Toeslag slagroom

Tiramisu maison

4.50 €

Huisgemaakte Tiramisu

Crème brûlée

6.50 €

Crème brûlée

Classique

Klassiek

Orange ou citron givré

6.50 €

Appelsien, of Citroen ijsje

Tartufo Néro classico

* Tarte glacée au gout chocolaté

6.50 €

Tartufo Néro classico

* Ijs tarte met chocolade smaak

Trio de sorbet

* 3 Sortes de sorbet selon la saison

6.50 €

Trio de sorbet

  * 3 soorten van sorbet volgens seizoen

Dame blanche

* Glace vanille, sauce chocolat et crème fouettée

6.50 €

Dame blanche

* Vanille-ijs, chocoladesausje, slagroom

Brésilienne

* Glace vanille et mokka, sauce caramel, crème fraîche, praline

6.50 €

Brésilienne

* Vanille en mokka ijs, caramel sausje, slagroom, praline

Café glacé ardennais

* Glace mokka, expresso, liqueur de café, crème fraîche

6.50 €

Café glacé ardennais                                                                           * Mokka ijs, espresso, Ardens koffie, slagroom

Coupe Amaréna

* Glace vanille, cerises amarena, crème fraîche

6.50 €

Coupe Amaréna

* Vanille-ijs, amarena kersen, slagroom

Coupe ‘Adagio’

* Sorbet aux fruits, salade de fruits, crème fraîche

8.00 €

Coupe ‘Adagio’

* Fruiten sorbet, fruitsalade, slagroom