La carte

Régulièrement adaptée selon la saison, la carte est variée : entrées froides et chaudes, poissons et viandes, plats végétariens ou enfants, desserts, etc.
En saison nous proposons également du gibier de la région.

Quelques plats issus de notre carte

Nos suggestions & Spécialités

Pour les petits - Voor de kleinste

 

Pêche au thon

* Pêche au naturel, garnie de salade de thon

5.50 €

Perzikje met tonijn

* Perzikje ingevulde met tonijnsla

 

 

     

 

 

Spirelli, jambon fromage

* Petite pâtes torsadée, sauce jambon fromage

5.50 €

Spirelli met ham en kaas

* Klein twisted pasta met een kaas en ham sausje

 

 

 

 

 

 

 

Spaghetti bolognaise

5.50 €

Spaghetti bolonese

 

 

 

 

 

 

 

Boulette sauce tomate

* Servi avec frites

7.50 €

Vleesballetje en tomatensausje * Met frietjes

 

 

 

 

 

 

 

Filet de poisson pané * Servi avec pommes nature, sauce tartare

7.50 €

Fish stick

* Met gebakken aardepelen, tartaar sausje

 

 

 

 

 

 

 

Nuggets

* Servi avec frites et compote de pommes

7.50 €

Kip nugget

* Met frietjes en appelmoes

 

 

 

 

 

 

 

Pizza au choix

* Large choix de pizza au format enfant (+/-20cm)

Réduction

-3.00 €

Korting

Pizza naar keuze

* Reuze keus van pizza’s kindermaat (+/-20cm)

 

Suggestions d’entrées - Suggestie van voorgerechten

 

Pain à l’ail

*5 pièces de pain beurré à l’ail et grillées

3.00 €

Lookbroodjes

*5 stukken stokbrood gegrilleerd met lookboter

 

 

 

 

 

 

 

Gaspacho

*Potage froid, tomates, concombre, poivrons, basilic

4.50 €

Gazpacho

*Koude soep van tomaten, komkommer, paprika, basilicum

 

 

 

 

 

 

 

Carpaccio de tomates

*Tomate très finement coupée, assaisonnée huile olive, câpres et copeaux de parmesan

6.50 €

Carpaccio van tomaat

*Fijngesneden tomaten, olijfolie, kappertjes en Parmezaanschilfers

 

 

 

 

 

 

 

Œuf à la russe

*Sur un lit de salade verte et petits légumes, un œuf assaisonné d’une mayonnaise maison

Entrée / Voorgerechten

6.50 €

Plat / Hoofdschotel

12.50 €

Russisch ei

*Gekookte ei, huisgemaakte mayonaisedressing op sla en kleine groenten sla

 

 

 

 

 

 

 

Jambon du pays

*Jambon du pays tranché finement accompagnés de petits oignons, cornichons

Entrée / Voorgerechten

8.00 €

Plat / Hoofdschotel

14.00 €

Ardens hesp

*Fijne gesneden streek hesp met uitjes en augurken

 

 

 

 

 

 

 

Tomate Mozzarella

*Tomate très finement coupée, assaisonnée huile olive, mozzarella, basilic

Entrée / Voorgerechten

8.50 €

Plat / Hoofdschotel

14.50 €

Tomaat met mozzarella

*Fijngesneden tomaten, doorgewinterde olijfolie, mozzarella, basilicum

 

 

 

 

 

 

 

Carpaccio de bœuf

*Bœuf très finement coupée, huile olive, pignons, copeau de parmesan, basilic

Entrée / Voorgerechten

11.00 €

Plat / Hoofdschotel

17.00 €

Carpaccio van rundvlees

* Fijngesneden Rundvlees, Parmezaan schijf, basilicum, pijnboompitten en olijfolie

 

 

 

 

 

 

 

Saumon fumé garni

* Saumon fumé, persil, oignons haché et toast

Entrée / Voorgerechten

13.50 €

Plat / Hoofdschotel

19.50 €

Gerookte zalm

* Gerookte zalm met ui, peterselie, en toast

 

 

 

 

 

 

Suggestions de Salades Suggestie van Sla

 

Salade Mixte

* Feuilles de salade, poivrons, oignons finement coupés, tomates en tranches, choux, concombre, vinaigrette ou mayonnaise

5.50 €

Mixte salade

* Sla, fijne gesneden paprika, ajuin tomaten,

kool en komkommer, mayonaise en vinaigrette dressing

 

 

 

 

 

 

 

Salade de riz au thon

* Thon émietté dans une salade de riz, petit pois, tomates et carottes en dés assaisonné de mayonnaise

Entrée / Voorgerechten

11.50 €

Plat / Hoofdschotel

15.50 €

Sla van tonijn en rijst

* Tonijn verkruimeld in een salade van rijst, wortelen, erwten, tomaten blokjes, en  mayonaise

 

 

 

 

 

 

 

Salade au blanc de volaille émincés, grillés et ananas

* Blanc de volaille finement coupés, grillés sur un lit de salade et dés d’ananas

Entrée / Voorgerechten

12.00 €

Plat / Hoofdschotel

16.00 €

Gegrilde fijne gesneden borstfilet met ananas en sla

* Borstfilet gegrilled op een bed van sla en ananas blokjes

 

 

 

 

 

 

 

Tomate crevettes mixte

* Crevettes grises et roses assaisonnées dans leurs tomates respectives et leur sauce

Entrée / Voorgerechten

13.00 €

Plat / Hoofdschotel

17.00 €

Gegarneerde tomaat met rozen en grijze garnalen

* Grijze en roze garnalen gekruid in hun respectieve tomaten en hun saus

 

 

 

     
         
         
         
         
         
         
 

 

 

 

 

Suggestions de plats - Suggestie van hoofdgerechten

 

Vol au vent

*(Bouchée à la reine) servi avec frites

14.50 €

Koninginpastei

 * Geserveerd met frieten

 

 

 

 

 

 

 

Boulets à la Liégeoise

* Boulettes de haché mixte, sauce au sirop de Liège, petits oignons

Servi avec frites

16.00 €

Vleesballetjes à la Liégeoise

* Vleesballetjes met een Luikse siroop sausje en ajuin

 

 

 

 

 

 

 

Escalope Milanaise

* Panée sauce napolitaine

Servi avec spaghetti

14.00 €

Schnitzel Milanese

* Gepaneerde schnitzel, Napolitaanse sausje

Geserveerd met spaghetti

 

 

 

 

 

 

 

Escalope Boscaiola

* Poêlée sauce champignons crème

Servi avec spaghetti

15.50 €

Schnitzel Boscaiola

* Gebakken schnitzel, paddenstoelen roomsausje Geserveerd met spaghetti

 

 

 

 

 

 

 

Escalope à la Nona

* Panée sauce napolitaine, jambon, fromage

Servi avec spaghetti

17.00 €

Schnitzel a la Nona

* Gepaneerde schnitzel met Napolitaanse sausje,

Geserveerd met spaghetti

 

 

 

 

 

 

 

Emincé de volaille du chef

* Sauce tomate crème et champignons

Servi avec spaghetti

17.00 €

Fijngesneden kippenborst, chef’s wijze

* Tomaten roomsausje met champignons

Geserveerd met spaghetti

 

 

 

 

 

 

 

Pièce de bœuf grillée

(+/- 250 gr) – Servi avec des frites

18.00 €

Gegrilde biefstuk

Geserveerd met frieten (+/- 250 gr)

 

 

Sauces au choix

·         Béarnaise

·         Champignons crème

·         Poivre vert

·         Napolitaine

Mayonnaise, Ketchup, Tartare, Barbecue

 

2.80 €

2.80 €

2.80 €

2.80 €

 

0.75 €

Sausje naar keuze

·         Béarnaise

·         Champignons crème

·         Groene peper

·         Napolitaine sausje

Mayonaise, Ketchup, Tartaar, Barbecue

 

 

 

 

 

 

 

Changement de garniture

ð  Frites en place de pomme rôties, pommes vapeur ou pâtes

ð  Tagliatelle en place de spaghetti

1.00 €

 

1.50 €

Andere garnituur dan voorzien:

ð  Frites ipv aardappelen, geroosterd aardappel of pasta

ð  Tagliatelle ipv Spaghetti

 

Suggestion du moment Suggestie van nu

 

Spare Ribs, servi avec frites

* Sauce barbecue, ketchup

16.50 €

Spare Ribs geserveerd met frieten

*Barbecue sausje, ketchup

 

 

 

 

 

 

 

Brochette de bœuf, frites

* Pièce de bœuf coupée en dés en brochet avec poivrons et oignons, sauce andalouse

17.00 €

Rundvlees brochette, frieten

*Vlees brochette van rund met paprika en ajuin scheef, Andaloesië sausje

 

 

 

 

 

 

 

Moules marinières, frites

* Moules cuites dans son jus

17.50 €

Mosselen natuur, frieten

*Gekookte mosselen, frietsausje

 

 

 

 

 

 

 

Moules au vin blanc, frites

* Moules cuites et aromatisée de vin blanc

18.50 €

Mosselen in witte wijn, frieten

*Gekookte mosselen, met wijn en frietsausje

 

 

 

 

 

 

 

Moules au curry, frites

* Moules cuites dans son jus, crème et curry

18.50 €

Mosselen met curry, frieten

*Gekookte mosselen, met curry en roomsausje

 

 

 

 

 

 

Pâtes – Pasta

 

Spaghetti Jambon fromage

8.50 €

Spaghetti met kaas en ham

 

 

 

 

 

 

 

Spaghetti sauce bolognaise

8.50 €

Spaghetti bolognese sausje                                                                        

 

 

 

 

 

 

 

Spaghetti végétarien

* Brocolis, champignons, poivrons, tomates,…

8.50 €

Spaghetti vegetarische

* Brocolis, paddenstoelen, peperoni, tomaten,…

 

 

 

 

 

 

 

Spaghetti Marina

* Fruits de mer, beurre ail, fumet poisson, sauce tomates, vin blanc

8.50 €

Spaghetti Marina

* Zeevruchten, look, tomatesausje, witte wijn

 

 

 

 

 

 

 

Tagliatelle asperges

* Asperges et jambon de Parme, sauce crème

10.00 €

Tagliatelle asparagus

* Asparagus en Parmaham

 

 

 

 

 

 

 

Tagliatelle au saumon

* Saumon fumé sauce crème tomatée, vin blanc

11.00 €

Tagliatelle met zalm

* Tomateroomsausje, witte wijn en gerookte zalm

 

 

 

 

 

 

 

Tagliatelle au scampis

* Scampis, brocolis sauce crème, vin blanc

13.00 €

Tagliatelle met scampis                                                           * Scampi's, broccoli, witte wijn roomsausje

 

 

 

 

 

 

 

Rigatoni gratiné

* Sauce tomate, jambon et fromage

11.00 €

Rigatoni gratiné

* Tomaten roomsausje, ham en kaas

 

 

 

 

 

 

 

Tortellini épinard et parme

* Epinards crème et jambon de Parma

11.25 €

Tortellini spinazie en parmaham

* Spinazie, room en Parmaham

 

 

 

 

 

 

 

Tortellini du chef

* Sauce tomate et jambon

11.25 €

Tortellini du chef

* Tomaten roomsausje met ham

 

 

 

 

 

 

 

Lasagne maison

* Bolognaise, jambon, sauce béchamel

11.25 €

Lasagne maison

* Bolognese, Hesp, Bechamelsausje

 

 

 

 

 

 

 

Toutes les pâtes sont disponibles au format enfants

Réduction

-3.00 €

Korting

Alle pasta's verkrijgbaar op kinder formaat

 

 

Changement de pâtes

ð  Tagliatelle en place de spaghetti

 

1.50 €

Andere pasta's dan voorzien:

ð  Tagliatelle ipv Spaghetti

 

 

 

 

 

 

Pizza – Pizza

 

Margharita

* Purée de tomates et mozzarella

7.50 €

 

Margharita

* Tomaten puree en mozzarella

 

 

Proscuitto

* Margharita et jambon

8.25 €

 

Proscuitto

*Margharita en ham

 

 

Boscaïola

* Proscuito et champignons

8.75 €

 

Boscaïola

*Proscuito en paddenstoelen

 

 

Bolognaise

* Bolognaise et mozzarella

9.00 €

 

Bolognaise

*Bolognese en mozzarella

 

 

Siciliana

* Margharita, anchois et câpres

9.25 €

 

Siciliana

*Margharita, anchovis en kappertjes

 

 

Salamini

* Margharita, salami

9.25 €

 

Salamini

*Margharita, salami

 

 

Sole Mio

* Margharita, jambon et 1 oeuf frais

9.25 €

 

Sole Mio

*Margharita, ham en verse ei

 

 

Hawaï

* Margharita, jambon et dés d’ananas

9.50 €

 

Hawaï

*Margharita, ham en ananas blokkjes

 

 

Végétarienne

* Margharita, légumes de saison

10.00 €

 

Végétarienne

*Margharita, seizoen groentjes

 

 

Capriciosa

* Biscaïola, artichaud et câpres

10.75 €

 

Capriciosa

*Boscaïloa met artisjokken en kappertjes

 

 

Al Tonno

* Margharita, thon et oignons

10.75 €

 

Al Tonno

*Margharita, tonijn en uien

 

 

Arabiata

* Salami, poivrons et oignons                                                      

10.75 €

 

Arabiata

* Salami, paprika en uien

 

 

Quattro fromaggi

* Margharita, mélange de 4 fromages

10.75 €

 

Quattro fromaggi

* Margharita en mixte van 4 kaas

 

 

Quattro stagione

* Boscaïola, artichaud et thon

10.75 €

 

Quattro stagione

* Boscaïola, artisjokken en tonijn

 

 

 

 

 

 

 

Toutes les pizzas sont disponibles au format enfants

Réduction

-3.00 €

Korting

Alle pizza's verkrijgbaar op kinder formaat

 

 

 

 

 

 

 

Si votre pizza est trop grande, n'oubliez pas de demander à l'emporter

Nous avons les emballages adéquat

 

Als je pizza te groot is, vergeet niet te vragen om het mee te nemen.

We hebben goede verpakking

 

Pizza – Pizza

 

Campagnola

* Boscaïola, épinards et thon

11.00 €

 

Campagnola

* Boscaïola, spinazie en tonijn

 

 

Irlandaise

* Margharita et saumon fumé

11.50 €

 

Irlandaise                                          * Margharita en gerookte zalm

 

 

Pescatore

* Margharita et fruits de mer

11.50 €

 

Pescatore                                                *Margharita en zeevruchten

 

 

Calzone

* Boscaïola, poivrons et oignons                                                     

 (enfermé dans 1 seule pâte)

11.50 €

 

Calzone                                                      * Boscaïola, paprika en uien

 (in 1 deeg geplooid)

 

 

Di Parma

* Margharita, jambon de Parme et roquette

11.50 €

 

Di Parma

* Margharita, Parma ham en ruccola

 

 

Merguez

* Margharita, merguez

11.50 €

 

Merguez

* Margharita, merguez

 

 

Escargots

* Margharita, champignons, escargots

11.75 €

 

Escargots                                            *Margharita, paddenstoel, wijngaardslakken en lookboter

 

 

Volcano

* Boscaïola, poivrons et oignons

 (Enfermé dans 2 pâtes recouverte)                                

12.50 €

 

Volcano

* Boscaïola, paprika en uien

 (in 2 deeg op elkaar)

 

 

Ardennaise

* Mozzarella, crème, lardons, champignons

14.50 €

 

Ardennaise

* Mozzarella, room, spekblokjes, paddenstoel

 

 

Carpaccio

* Margharita, carpaccio de bœuf et roquette

16.00 €

 

Carpaccio

* Margharita, carpaccio en roccula

 

 

Scampis

* Margharita, scampis

16.00 €

 

Scampis

* Margharita, scampis

 

 

Adagio – Spéciale Maison

* Margharita, gambas, fruits de mer, basilic et ail

16.50 €

 

Adagio – Speciale Maison

* Margharita, gambas, zeevruchten, basilicum en look

 

 

 

 

 

 

 

Toutes les pizzas exceptées : Calzone, Volcano, Carpaccio, sont disponible au format enfants

Réduction

-3.00 €

Korting

Alle pizza's behalve : Calzone, Volcano, Carpaccio, zijn verkrijgbaar op kinder formaat

 

 

 

 

 

 

 

Si votre pizza est trop grande, n'oubliez pas de demander à l'emporter

Nous avons les emballages adéquat

 

Als je pizza te groot is, vergeet niet te vragen om het mee te nemen.

We hebben goede verpakking

 

Desserts – Nagerechten

 

Maison

 

Huisgemaakte

 

 

 

 

 

 

 

Mousse au chocolat

* Supplément Chantilly

4.00 €

0.50 €

Chocolademousse

* Toeslag slagroom

 

 

Tiramisu maison

4.50 €

Huisgemaakte Tiramisu

 

 

Crème brûlée

6.50 €

Crème brûlée

 

 

 

 

 

 

 

Classique

 

Klassiek

 

 

Orange ou citron givré

6.50 €

Appelsien, of Citroen ijsje

 

 

Tartufo Néro classico

* Tarte glacée au gout chocolaté

6.50 €

Tartufo Néro classico

* Ijs tarte met chocolade smaak

 

 

Trio de sorbet

* 3 Sortes de sorbet selon la saison

6.50 €

Trio de sorbet

  * 3 soorten van sorbet volgens seizoen

 

 

Dame blanche

* Glace vanille, sauce chocolat et crème fouettée

6.50 €

Dame blanche

* Vanille-ijs, chocoladesausje, slagroom

 

 

Brésilienne

* Glace vanille et mokka, sauce caramel, crème fraîche, praline

6.50 €

Brésilienne

* Vanille en mokka ijs, caramel sausje, slagroom, praline

 

 

Café glacé ardennais

* Glace mokka, expresso, liqueur de café, crème fraîche

6.50 €

Café glacé ardennais                                                                           * Mokka ijs, espresso, Ardens koffie, slagroom

 

 

Coupe Amaréna

* Glace vanille, cerises amarena, crème fraîche

6.50 €

Coupe Amaréna

* Vanille-ijs, amarena kersen, slagroom

 

 

Coupe ‘Adagio’

* Sorbet aux fruits, salade de fruits, crème fraîche

8.00 €

Coupe ‘Adagio’

* Fruiten sorbet, fruitsalade, slagroom